Текст: Аристов Игорь
Марина Ковтун и Рагнхильд Вассвик.Российско-норвежский региональный форум, посвященный 30-летию договора о сотрудничестве Кольского края и губернии Финнмарк, вчера начал работу. В столице Кольского Заполярья он собрал 130 участников с обеих сторон.
А начался он классической музыкой в исполнении интернационального квартета «Каммерроманс», в составе которого уже не первый год дают концерты музыканты Мурманской филармонии и норвежского городка Альта.
Губернатор Марина Ковтун, открывая форум, назвала символичным то, что соглашение о культурном сотрудничестве двух приграничных регионов было подписано за год до заключения договора об установлении дружественных связей между Кольским краем и губернией Финнмарк.
- Деятели культуры всегда первыми налаживают мосты дружбы, - отметила она. - Ведь они говорят на универсальном языке искусства, который не требует перевода. Художники, музыканты, актеры, библиотекари, представители других творческих профессий наших регионов подтвердили верность своему главному призванию - нести людям мир и созидание.
За 30 лет реализовано немало совместных проектов в музейном деле, в области музыкального и изобразительного искусства, в развитии фестивального движения. Все это, по словам губернатора, позволило общими усилиями сформировать уникальное культурное пространство Севера, основанное на самобытности наших традиций, сотрудничестве и взаимопомощи. В культурной сфере уже немало достижений. На их основе можно уверенно выработать дальнейшую стратегию. Так, если раньше совместное планирование шло на один год, то с недавнего времени - уже на три.
- Не сомневаюсь, что итогом форума станут новые инициативы и совместные проекты и новые штрихи дополнят палитру наших отношений, - подчеркнула губернатор. - Желаю вам продуктивной работы и открытия новых горизонтов сотрудничества.
В рамках форума состоялась рабочая встреча главы нашего региона с исполняющей обязанности председателя губернского собрания Финн-
марка Рагнхильд Вассвик. Марина Ковтун поздравила ее с назначением на столь ответственный пост.
- Договор, подписанный в 1989-м году, открыл границы наших стран, - сказала гостья. - Тогда мы с нетерпением ждали этого события. Эти З0 лет не прошли зря, в библиотеках по обе стороны границы собрано немало книг на норвежском и русском языках, в Киркенесе уже много лет проходит фестиваль «Баренц-спектакль» и другие мероприятия.
Рагнхильд Вассвик сообщила о грядущей территориальной реформе. Так, к 2020 году планируется объединить губернии Финнмарк и Тромс в один регион. Большинство жителей высказывают по этому поводу опасения, хотя, возможно, здесь есть и свои плюсы.
- У нас тоже реформируется система управления северными регионами, - поделилась Марина Ковтун. - Не так давно указом президента создана Арктическая зона вдоль побережья Ледовитого океана. Наша область входит в нее целиком.
Стороны снова отметили, что за период многолетнего сотрудничества сделано немало совместных проектов, причем не только культурных, но и спортивных, туристических и экономических.
На днях в Печенгском районе уже в 7-й раз прошли Дни приграничного сотрудничества. Среди масштабных событий можно назвать завершившуюся недавно реконструкцию участка дороги между Заполярным и Киркенесом.
- 11 января 2018 года исполнится 25 лет со дня подписания декларации о сотрудничестве в Баренцевом Евроарктическом регионе. Безусловно, необходимо отметить эту дату, - предложила в ходе переговоров Марина Ковтун.
Со своей стороны Рагнхильд Вассвик заверила, что надеется на плодотворное взаимодействие и что совместными усилиями удастся провести торжества, посвященные этому событию, на достойном уровне.
Завершая встречу, Марина Ковтун пригласила гостью принять участие в Международной деловой неделе. Она состоится в столице Кольского Севера с 13 по 17 ноября.
О мероприятиях, которые пройдут в рамках форума, рассказал председатель регионального комитета по культуре и искусству Сергей Ершов. Он сообщил, что на пленарном и секционных заседаниях будут рассмотрены опыт и актуальные вопросы дальнейшего развития двустороннего сотрудничества. Особое внимание будет уделено профилактике здорового образа жизни средствами культуры и спорта.
Помимо этого вчера в культурно-выставочном центре Русского музея состоялась презентация книги «Я творю. Я путешествую налегке» норвежского художника Кариса Гулликсона. Сегодня в областном Дворце культуры имени Кирова с поклонниками литературы встретится журналистка и писательница Трюде Тейге. Она расскажет о книге «Девушка, переставшая говорить», недавно переведенной на русский язык.
Опубликовано: Мурманский вестник от 12.10.2017