Новости города БезФормата.Ru
Мурманск
Главные новости
 
Задать вопрос?

Международная конференция о документации исчезающих языков Северной Европы

Международная конференция о документации исчезающих языков Северной Европы - МАГУ
Международная конференция о документации исчезающих языков Северной Европы - МАГУ
Международная конференция о документации исчезающих языков Северной Европы - МАГУ
Международная конференция о документации исчезающих языков Северной Европы - МАГУ
Международная конференция о документации исчезающих языков Северной Европы - МАГУ
Фото: www.mshu.edu.ru
25 ноября 2016 года на кафедре русской филологии и массовой коммуникации Мурманского арктического государственного университета состоялась Международная научно-практическая конференция «Документация, стандартизация и преподавание исчезающих языков Северной Евразии» в рамках работы региональной группы «Северная Евразия» Фонда (документации) исчезающих языков (FEL).

Целью работы Фонда (документации) исчезающих языков является оказание поддержки и содействия работе по документации, сохранению и развитию исчезающих языков во всем мире. Одним из путей достижения этой цели является совместная работа специалистов в региональных группах, включающих представителей сообществ носителей исчезающих языков определенной географической области.

Целью проведения международной научно-практической конференции «RIGNE2016» в г. Мурманске была организация такой группы для Северной Евразии с целью изучения и работы с исчезающими языками арктических и субарктических регионов, расположенных между Фенноскандией и Тихоокеанским кольцом. В настоящее время множество языков коренных народов данного региона находятся в крайне уязвимом положении и могут исчезнуть, если в кратчайшие сроки не будут приняты эффективные меры по их документации, сохранению и ревитализации.

Документация языков, языковое планирование и преподавание языков являются областями различных направлений прикладной лингвистики. Постоянное взаимодействие на стыке разных областей уже имеет полезный взаимоусиливающий эффект, обеспечивающий методологические и теоретические преимущества для каждой из этих областей в отдельности.

Центром внимания научно-практической конференции в МАГУ стали прикладные исследования языков коренных народов. Научно-практическая конференция проводилась как результат сотрудничества научно-образовательных учреждений России и Голландии, а именно Мурманского арктического государственного университета и Центра исследований Меркатора при Фризской академии, отделения фризского языка и культуры и Центра российских исследований университета г. Гронингена. Проведение конференции позволило установить новые связи и укрепить существующие побратимские отношения между городами Мурманск и Гронинген.

На конференции присутствовали ученые из разных стран: России, Германии, Голландии, Великобритании, Финляндии. Были заслушаны следующие доклады: Люблинская М.Д., к.ф.н. (Российский государственный педагогический университет им. А.И. Герцена; кафедра финно-угорской филологии Санкт-Петербургского государственного университета (г. Санкт-Петербург) «Teaching of Northern Indigenous Languages at Gercen University»; Казакевич О.А., к.ф.н., зав. лаб. (Лаборатория автоматизированных лексикографических систем НИВЦ МГУ им. М.В. Ломоносова, Институт языкознания РАН (г. Москва)) «Evenki local dialects of Irkutsk region: current linguistic situation and future prospective»; де Грааф, Тьерд, PhD, Центр российских исследований, университет г. Гронинген и Фризская академия (Голландия)) «The use of historical data and fieldwork for the study of ethnic groups and their languages»; Животова Е., MA (Лейпцигский университет (г. Лейпциг, Германия)) «Роль документации быстринского говора эвенского языка на примере заимствований служебных слов в ситуации языкового контакта»; Агранат Т.Б., д.ф.н., профессор (Институт языкознания РАН (г. Москва)) «Документирование идиома печорских сето»; Феист Т., PhD (Университет Суррея (г. Гилфорд, Англия)) «Data visualisations as a pedagogical tool for Skolt Saami»; Иванищева О.Н., д.ф.н., профессор (Мурманский арктический государственный университет (г. Мурманск) «Тематические группы «Растения», «Рыбы», «Рельеф» и «Вода» в кильдинском саамском языке»; Рисслер М., PhD, д.ф.н. (Институт международного права и прав человека им. Эрика. Кастрена, университет г. Хельсинки (Финляндия)) «News from the documentation and description of Kildin Saami».

На конференции было принято решение о создании региональной группы «Северная Евразия» Фонда (документации) исчезающих языков (FEL).






В Мурманскую область поставят 4 школьных автобуса - Министерство образования и наукиРаспоряжением Правительства Российской Федерации от 06.09.2017 № 1921-р утверждено распределение школьных автобусов российского производства между субъектами Российской Федерации.
21.09.2017 Министерство образования и науки
ФИПИ провел экспертное обсуждение вопросов организации и проверки итоговых сочинений - Министерство образования и наукиФедеральный институт педагогических измерений (ФИПИ) в рамках серии семинаров провел экспертное обсуждение организационных и содержательных вопросов, связанных с проведением итогового сочинения (изложения).
21.09.2017 Министерство образования и науки
В Мурманской области состоятся соревнования по легкоатлетическому многоборью среди детей с ограниченными возможностями здоровья - Министерство образования и наукиМинистерством образования и науки Мурманской области при участии Мурманской областной детско-юношеской спортивной школы на базе Центра спортивной подготовки (г.
21.09.2017 Министерство образования и науки
В Мурманской области состоялся II Всероссийский фестиваль энергосбережения «Вместе ярче» - Министерство образования и науки15 сентября 2017 года Мурманский областной центр дополнительного образования «Лапландия» уже во второй раз стал основной региональной площадкой Всероссийского фестиваля энергосбережения «Вместе ярче».
21.09.2017 Министерство образования и науки
У девятиклассников прошел экзамен в резервный день по русскому языку. Расписанием ОГЭ предусмотрены еще резервные дни.
21.09.2017 Министерство образования и науки
19 сентября девятиклассники Мурманской области сдавали экзамен по русскому языку.
21.09.2017 Министерство образования и науки
Организации для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, Мурманской области получили гранты от компании «Амвэй» - Министерство образования и науки20 сентября 2017 года в ГОБУ «Мурмашинский центр помощи детям, оставшимся без попечения родителей, «Журавушка» состоялось торжественное награждение победителей конкурса проектов,
20.09.2017 Министерство образования и науки
В Мурманской области состоялись региональные соревнования «Школа безопасности - 2017 - Министерство образования и наукиМинистерством образования и науки Мурманской области совместно с Главным управлением МЧС России по Мурманской области, Военным комиссариатом Мурманской области, Управлением МВД России по Мурманской области,
21.09.2017 Министерство образования и науки
В Мурманской области состоялся II Всероссийский фестиваль энергосбережения «Вместе ярче» - Министерство образования и науки15 сентября 2017 года Мурманский областной центр дополнительного образования «Лапландия» уже во второй раз стал основной региональной площадкой Всероссийского фестиваля энергосбережения «Вместе ярче».
21.09.2017 Министерство образования и науки
Пересдачи продолжаются - Североморские вести
Пересдачи продолжаются
Экзамен по русскому языку у девятиклассников уже прошел в резервный день.
Североморские вести
Этап первый - Североморские вести
Этап первый
В образовательных учреждениях Североморска начался школьный  этап Всероссийской  олимпиады.
Североморские вести
После трагедии, случившейся в юном возрасте, ученый почти ничего не слышал. - КП Мурманск
Константин Циолковский: одержимый космосом
Он мечтал о том, как люди отправятся к звездам [видео] Этот странный человек, которого обычно на картинах изображают с растрепанной бородой и взглядом, устремленным в небо,
КП Мурманск
Житель Кировска отправится в колонию за попытку зарезать знакомую - ИА Nord-News.RuВ Кировске прокуратурой поддержано гособвинение по уголовному делу в отношении местного жителя, который обвиняется в причинении тяжкого вреда здоровью.
21.09.2017 ИА Nord-News.Ru
Обвиняемого зовут Сулунбек Джабаев, ему 25, он из Чечни Фото: Личная страничка героя публикации в соцсети - КП МурманскПо словам обвиняемого, легкоатлет набросился на него с друзьями Вчера Кузьминский суд арестовал на два месяца обвиняемого в убийстве легкоатлета Николая Иванова.
21.09.2017 КП Мурманск
ДТП с Главкомом ВДВ в Мурманской области: Подробности - SeverPost.ruВ социальных сетях появилась справка-доклад о смертельном ДТП с участием Главкома ВДВ генерал-полковнике Сердюкове А.Н в Мурманской области.
20.09.2017 SeverPost.ru
Тревожный вторник - Мурманский вестник
Тревожный вторник
Телефонные террористы добрались и до Кольского Севера Текст: Борисов Александр Фото: Александр Борисов Киров, Сыктывкар, Чебоксары, Волгоград, Петрозаводск, Рязань, Брянск, Ульяновск.
Мурманский вестник
В мурмашинскую колонию не пустили нафаршированную гашишем морковь - Мурманский вестник
В мурмашинскую колонию не пустили нафаршированную гашишем морковь
Фото: 51.fsin.su МУРМАНСКАЯ ОБЛАСТЬ. Житель Оленегорска пытался доставить для двух осужденных мурмашинской особого режима № 16 посылку с морковью, начиненной наркотиками.
Мурманский вестник
Командующий ВДВ РФ Андрей Сердюков попал в аварию в Мурманской области - Мурманский вестник
Командующий ВДВ РФ Андрей Сердюков попал в аварию в Мурманской области
Фото: ТАСС/ Михаил Метцель Командующий ВДВ РФ Андрей Сердюков. МУРМАНСКАЯ ОБЛАСТЬ.
Мурманский вестник
Телепрограмма на 20 сентября (среда) - Телекомпания ТВ-21Программа передач Телеканала ТВ21+ Среда, 20 сентября 2017 г. 06:00 Телегазета (12+) 06:30 Наше Утро.
19.09.2017 Телекомпания ТВ-21
В Никеле прошла интеллектуальная игра «Что? Где? Когда?» - Мурманский вестникФото: Светлана Отинова МУРМАНСКАЯ ОБЛАСТЬ. Накануне 73-го Дня рождения поселка Никель в историко-краеведческом музее Печенгского района состоялась интеллектуальная игра «Что?
20.09.2017 Мурманский вестник
Областной художественный музей приглашает мурманчан на выставку «Радость постижения бытия» из собрания московского коллекционера Владимира Беликова - Комитет по культуре и искусству22 сентября в 17.00 в Мурманском областном художественном музее (г. Мурманск, ул.
20.09.2017 Комитет по культуре и искусству
Кармадонское ущелье. Ледяной поток двигался со скоростью 150 километров час. Фото: Владимир ВЕЛЕНГУРИН - КП Мурманск
Детей и жену Сергея Бодрова оберегает найденный им древний амулет
Исполняется 15 лет с того дня, как в Кармадонском ущелье вместе со съемочной группой исчез любимый актер и режиссер.
КП Мурманск
В пятницу мурманская облдрама откроет сезон спектаклем «…Будем жить как боги?..» - Мурманский вестник
В пятницу мурманская облдрама откроет сезон спектаклем «…Будем жить как боги?..»
МУРМАНСК. В пятницу, 22 сентября, в 19.00 областной драматический театр откроет 79-й сезон спектаклем «…Будем жить как боги?..» по пьесе Юрия Полякова.
Мурманский вестник
Фильм - концерт «Проводник» сегодня в Апатитах, завтра в Мурманске - Мурманский вестник
Фильм - концерт «Проводник» сегодня в Апатитах, завтра в Мурманске
Фото: https://vk.com/tromsofilmfest МУРМАНСКАЯ ОБЛАСТЬ. Сегодня в Апатитах, в кинотеатре «Полярный» состоится премьера уникального фильма - концерта «Проводник».
Мурманский вестник
Чемпионат по велоспорту - Североморские вести24 сентября на центральном стадионе и в нижней части города пройдет X Открытый Чемпионат Североморска по велоспорту в дисциплине кросс-кантри памяти А.М.Липина «Североморск cross-city».
21.09.2017 Североморские вести
Открытый Чемпионат и Первенство г. Апатиты
по спортивному ориентированию бегом - Спортивное ориентирование в Мурманской областиПриглашаем всех в городской парк г. Кировска — на открытый Чемпионат и Первенство г. Апатиты по спортивному ориентированию бегом, который состоится 23 сентября 2017 года.
21.09.2017 Спортивное ориентирование в Мурманской области
Чемпионат Мурманской области - Спортивное ориентирование в Мурманской области
21.09.2017 Спортивное ориентирование в Мурманской области
Пояса стянули крепко - Мурманский вестник
Пояса стянули крепко
На фестивале борьбы торжество Сабантуя Текст: Аристов Игорь Фото: Сергей Ещенко Мастерство самбистов.
Мурманский вестник
Мончегорская премьера: первый экстремальный дуатлон - Мурманский вестник
Мончегорская премьера: первый экстремальный дуатлон
В юбилейный для Мончегорска год городская ассоциация водного спорта и туризма преподнесла настоящий подарок всем любителям экстремального спорта - дуатлон «Приз Юма».
Мурманский вестник
Бегом за силой и здоровьем - Мурманский вестник
Бегом за силой и здоровьем
Северяне стартовали со всей страной Текст: Аристов Игорь Фото: Сергей Ещенко Старт в Мурманске собрал более 300 участников.
Мурманский вестник
Благодаря мерам господдержки в Мурманской области фермерские хозяйства становятся самым динамично развивающимся сектором заполярного агропрома - Губернатор Мурманской областиФермерские хозяйства – самый динамично развивающейся сектор агропромышленного комплекса в Мурманской области.
20.09.2017 Губернатор Мурманской области
Евгений Никора проинспектировал ход строительства детского сада в Североморске-3 - Правительство Мурманской областиЗаместитель губернатора Евгений Никора проинспектировал ход строительства детского сада в Североморске-3.
20.09.2017 Правительство Мурманской области
ДТП с Главкомом ВДВ в Мурманской области: Подробности - SeverPost.ruВ социальных сетях появилась справка-доклад о смертельном ДТП с участием Главкома ВДВ генерал-полковнике Сердюкове А.Н в Мурманской области.
20.09.2017 SeverPost.ru
Губернатор Марина Ковтун провела заседание Комиссии по противодействию незаконному обороту промышленной продукции в Мурманской области - Правительство Мурманской областиСегодня губернатор Марина Ковтун провела заседание Комиссии по противодействию незаконному обороту промышленной продукции в Мурманской области.
20.09.2017 Правительство Мурманской области
​Прокуратура обратилась в суд с иском о капитальном ремонте моста в н.п. Шонгуй - Прокуратура Мурманской областиПо указанию прокуратуры Мурманской области прокуратурой Кольского района проведена проверка по факту обрушения моста, закрытия проезда по аварийному мосту в н.п.
20.09.2017 Прокуратура Мурманской области